park sang bo

Большой матч
A Big Match
Kong Pildoo
공필두

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: драма, боевик, комедия
Режиссёр: Kong Jeong-sik
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

Кровная связь
Bloody Tie / A Life-or-Death Decision
Sasaeng gyeoldan
사생결단

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Режиссёр: Choi Ho
Перевод: русская озвучка от "DeMon"

Телохранитель
Bodyguard
Bo-di-ga-deu
보디가드

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Жанр: драма, боевик
Серии: 22 эпизода по 50 мин.
Режиссёр: Jun Ki Sang
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears

Спасите нас
Libera me
리베라 메

Страна: Южная Корея
Год: 2000
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: драма, боевик
Режиссёр: Yang Yun Ho
Перевод: русские субтитры

Мишень
The Target
Pyojeok
표적

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: боевик, криминал
Режиссёр: Yoon Hong-seung
Русские субтитры: Crazy Cats
Русская озвучка: Колобок

Две недели
Two Weeks
Toowikseu
투윅스 / 兩週

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, триллер, боевик, мистика, мелодрама, романтика
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Son Hyung Suk
Канал: MBC
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, АЛЬЯНС
Русская озвучка: STEPonee

Ни крови, ни слез
No blood no tears / Pido nunmuldo eobshi
피도 눈물도 없이

Страна: Южная Корея
Год: 2002
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: боевик, криминал
Режиссёр: Ryoo Seung-Wan
Русская озвучка: Виктор Береговых

Плачущий мужчина / Человек, который плакал / Плачущий убийца
Crying Man / Wooneun Namja
우는 남자

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: боевик
Режиссёр: Lee Jeong-Beom
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: STEPonee

Принц
The Prince

Страна: США, Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: боевик, триллер, криминал, драма
Режиссёр: Brian A. Miller
Перевод: русская озвучка
Возрастные ограничения: 16+

Видящий призраков детектив Чхоён / Детектив потустороннего мира
gwi-sin-bon-eun hyeong-sa cheo-yong / Cheo Yong
처용 / 귀신보는 형사 처용 / 能看見鬼的警察處容

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: криминал, ужасы, триллер, мистика, детектив, боевик
Серии: 10 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Im Chan I
Канал: OCN
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Big Boss, unni~nuna
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA, mi24

Конец убийствам
An End To Killing
Zhi Sha
Kuroshitsuji

Страна: Япония, Гонконг, Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: боевик
Режиссёр: Ping Van
Перевод: русская озвучка от Колобок

Высокие каблуки / Мужчина на высоких каблуках
High Heel / Man On High Heels
하이힐

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: драма, экшн, боевик
Режиссёр: Jang Jin
Русские субтитры: Crazy Cats
Русская озвучка: Колобок, AnimeLur

Цветы зла
Tazza: The High Rollers
The War Of Flower
Tajja
타짜

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 139 мин.
Жанр: драма, криминал, боевик
Режиссёр: Choi Dong-Hun
Русская озвучка: Ками

Айрис 2
IRIS 2
아이리스 2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: боевик, детектив, триллер, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Tae-hoon-II, Pyo Min-soo
Канал: KBS
Русские субтитры: Bears, B-ОnnieSubs, Phoenix Cor
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA, EastFilm

Подозреваемый
The Suspect
Yonguija
용의자

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 136 мин
Жанр: боевик, триллер
Режиссёр: Won Shin-Yeon
Русская озвучка: GREEN TEA

Поезд "Снежная страна" / Сквозь снег
Snowpiercer
설국열차

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: фантастика, драма, боевик
Режиссёр: Bong Joon Ho
Русская озвучка: релиз-группа "Колобок"

Хва-Йи / Я - чудовище
Hwayi: A Monster Boy
Hwayi : Gwimuleul Samkin Ahyi
화이 : 괴물을 삼킨 아이

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: боевик, триллер, экшн
Режиссёр: Jang Joon-Hwan
Русские субтитры: Zipper, Big Boss
Русская озвучка: GREEN TEA, BTT-TEAM & SOUND-GROUP

Жестокий город
Безжалостный город
Cruel City / Heartless City
Undercover
무정도시 / 無情都市 / 언더커버

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: криминал, романтика, экшн, драма, боевик
Серии: 20 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Jang Yong Woo, Lee Jung Hyo
Канал: jTBC
Русские субтитры: Big Boss, BigStar, Томато, Альянс
Русская озвучка: STEPonee, BaibaKo

Мой первый
My First
Мой Самый Лучший

Страна: Южная Корея, Япония
Год: 2004
Тип: короткометражный фильм, 22 мин.
Жанр: драма, боевик, романтика
Режиссёр: Чан Чжэ Хёк / Jang Jae Hyuk
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: STEPonee

Предлагаем вам список наиболее важных премьер корейского проката в феврале. Какие из этих картин ждете вы?

A Man Called God
Shinira Bulriwoon Sanai
신이라 불리운 사나이
Божественный герой

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: боевик, романтика
Серии: 24 из 24 эпизодов
Режиссёр: Lee Hyung Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA